Exitoso
44%
recaudado
59
madrinas
y padrinos
0
Quedan
días

$65,280 /

$150,000MXN

SUEÑOS DE MAR

Finalizado

Compartir

Anduriña, es el nombre de nuestro barco, un Uniflite de 50 pies con capacidad para 50 personas, estacionado en las costas del Pacífico esperando ser terminado para continuar su aventura y encontrar su destino

Recompensas

Te platico:

Anduriña, que en gallego significa “Golondrina de mar”, es el nombre de nuestro barco, un Uniflite de 50 pies con capacidad para 50 personas, estacionado en las costas del Pacífico, en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, México, esperando ser terminado para continuar su aventura y encontrar su destino: ofrecer un servicio turístico de gran calidad que combine la concientización por los océanos y las especies que lo habitan y el entretenimiento. 

    El objetivo principal de Anduriña es entregarle a quienes visitan Mazatlán, un servicio de calidad mundial, no sólo con instalaciones sino con profesionistas especializados en el diseño de experiencias auténticas que conectan a los viajeros con la naturaleza, la cultura, el arte y los sabores, sensibilizando al turista para así convertirlo en un agente de cambio.

Para lograrlo diseñamos y operamos viajes que combinan el intercambio cultural y la sustentabilidad bajo un esquema colaborativo. Impulsamos el talento local y facilitamos espacios para la recreación en lugares increíbles dentro de un ambiente dinámico y divertido, transformando una excursión en una experiencia de vida.    

Let me tell you about our project:

Anduriña, is the name of our boat, a 50-foot Uniflite with capacity for 50 people, located on the Pacific coast, waiting to be finished to continue its adventure and find its purpose.

Anduriña, which in Galician means "sea swallow", is the name of our ship, a 50-foot Uniflite with capacity for 50 people, located on the Pacific coast, in the city of Mazatlan, Sinaloa, Mexico, waiting to be finished to continue its adventure and find its purpose: to offer a high quality tourist service that combines the awareness of the oceans and the species they inhabit as well as fine entertainment.

The main objective of Anduriña is to provide visitors to Mazatlan, a world-class service, not only with facilities but with professionals specialized in the design of authentic experiences that connect travelers with nature, culture, art and flavors. in order to sensitize the tourist and turn him into an agent of change.

To achieve this, we design and operate trips that combine cultural exchange and sustainability under a collaborative scheme. We boost local talent and provide spaces for recreation in incredible places along with a dynamic and fun environment, transforming a trip into a life experience.

Nos motiva:

Para entender nuestro proyecto es necesario hablar de nuestra familia, en específico de nuestro padre. Oscar Guzón Jover, fue un luchador, soñador empedernido y un buen hombre de mar. Su historia comenzó en un barco hace muchos años, en donde sus padres, huyendo de la guerra, se conocieron y se enamoraron, como le sucedió a él a los 16 años cuando llegó al puerto y conoció a nuestra madre. 

    Con su ejemplo excepcional, formó una familia fuerte y unida, aunado a su amor al mar, comenzó el sueño de unirlos en un proyecto familiar, en el cuál cada uno de nosotros, guiados por nuestro capitán, teníamos un papel clave para el éxito del negocio. Así que,invirtió todo su dinero y volcó todas sus ilusiones en un viejo cascarón, planeó cada detalle convencido del resultado final, ese que no tendrá oportunidad de ver, pues desgraciadamente falleció el pasado 16 de junio con un sueño sin cumplir: ver al Anduriña navegar.

Our motivation:

To understand our project it is necessary to talk about our family, specifically about our father. Oscar Guzón Jover, who was a fighter, an inveterate dreamer and a good man of the sea. His story began on a boat many years ago, where his parents, fleeing the Spanish Civil War, met and fell in love, as happened to him at age 16 when he arrived to Mazatlan and met our mother.

With his exceptional example, he formed a strong and united family, and with his love for the sea, he began the dream of creating a family project, in which each member of the Guzón Zatarain family, guided by him as our captain, had a key role for the success of company. So, he invested all his money and overturned all his illusions in an old boat shell. He planned every detail convinced of an amazing final result, one that he will not have an opportunity to see.

Our father passed away on june 16th, before seeing his dream come true: the Anduriña sailing at the sunset. Now our family is struggling economically to finish what he started, we not only lost our father, we lost our captain and we are asking for your help to give to Mazatlan a tourism platform that allow locals and visitors to enjoy our oceans like its deserved, with knowledge, love and respect for the environment. 
 

 

Los recursos son para:

Si bien con nuestra inversión inicial logramos adelantar bastante, aún  tenemos pendiente mobiliario, gastos de trámites portuarios, pago de seguros y acabados, por lo que buscamos su apoyo para terminar lo que nuestro padre comenzó: completar el barco y contar con el flujo suficiente para poder operar exitosamente los primeros 2 meses de Anduriña.

Your contribution will help us to:

Although with our initial investment we managed to move forward a lot, we still are missing furniture, expenses of port procedures, payment of insurance and final touches, so we seek your support to finish what our father started: complete the boat and have enough money flow to  successfully operate the first 2 months of Anduriña.

Comentarios:

Mi Cochinito Colectivo SAPI de CV. Todos los derechos reservados 2015